Rotula di ricambio compatibile con bocchetta di mandata Hayward
Una bocchetta Hayward (tipo Cofies) si riconosce dalla rotula alta e dalla ghiera ampia: contano le misure del suo pezzo, non il nome inciso.
Perché sostituire la rotula originale della sua bocchetta Hayward?
Sulla bocchetta Hayward (tipo Cofies) la ghiera filettata apre 35 mm, molto più che su Procopi / BWT: i due getti Zéphyo mantengono così la loro sezione piena (Ø 15 mm in alto, 18 × 7,2 mm in basso). La sfera misura Ø 39,8 mm e la rotula, alta 28,2 mm, è la più alta delle quattro famiglie. Corpo sigillato e tubazioni non si toccano.

Riconoscere una bocchetta Hayward
Frontale tondo con foro Ø 35 mm, sfera Ø 39,8 mm. Spesso inciso « Hayward » o « Cofies ».



Tre indizi per riconoscerla
- Un'incisione «Hayward» o «Cofies» sul frontale tondo.
- Una rotula alta circa 28 mm: la più alta delle quattro famiglie.
- Una sfera di Ø 39,8 mm, appena sotto quella di Astral e Weltico.
Anche Procopi / BWT è tondo con ghiera filettata. Hayward: sfera 39,8 mm, passaggio 35 mm, altezza 28,2 mm. Procopi / BWT: sfera 39 mm, passaggio 31 mm, altezza 24,5 mm. Un calibro basta per distinguerle.
Scheda tecnica di una bocchetta Hayward
- Frontale
- Tondo, inciso «Hayward» o «Cofies»
- Fissaggio della rotula
- Ghiera filettata
- Ghiera
- Ø interno 35 mm, profondità 6,7 mm
- Sfera
- Ø 39,8 mm
- Altezza della rotula
- 28,2 mm, la più alta delle quattro famiglie
- Ingresso dell'acqua
- Ø 29,6 mm per 23,7 mm di profondità
- Uscita originale
- Ø 21,6 mm
- Marcatura Zéphyo
- H
Misure rilevate su pezzi originali, a titolo indicativo. Zéphyo è un ricambio compatibile; i marchi citati sono utilizzati esclusivamente per indicare la compatibilità.
I 3 modelli Zéphyo compatibili con il frontale Hayward
Doppio flusso, Scala e Multidirezionale: scelga il modello più adatto

Rotula Doppio flusso
Due getti invece di uno: un getto superiore inclinato verso la superficie che alimenta il circuito di circolazione, e un getto inferiore oblungo diretto verso il fondo. A parità di portata, secondo il nostro calcolo, molta più acqua trascinata.
ZEP-HA-DB · 24,90 €
Rotula Scala
Un getto superiore verso la superficie e una lama d'acqua bassa ai piedi dei gradini — dove l'acqua circola poco. Per raggiungere meglio la zona più dimenticata della piscina.
ZEP-HA-ES · 29,90 €
Rotula Multidirezionale
Due flussi divergenti: un getto principale tangenziale che alimenta il circuito, e un getto secondario diretto verso la zona morta dell'angolo. Pensata per raggiungere l'angolo senza spezzare la circolazione generale.
ZEP-HA-MULTI · 24,90 €Quale modello per la sua piscina?
Sostituire la rotula di una bocchetta Hayward, passo passo
- 1
Svitare la parte frontale della bocchetta e rimuovere la ghiera.
- 2
Estrarre la rotula originale dalla sua sede.
- 3
Inserire la rotula Zéphyo, getto basso verso il fondo, poi riavvitare la ghiera.
- 4
Inclinare leggermente il getto alto nel senso del circuito di circolazione (la rotula ruota di circa ±12°).
Domande frequenti — bocchette Hayward
Cofies 3315, 3312: la rotula Zéphyo va bene?+
Il Cofies è disponibile nella versione per liner (3315) e in quella per piscina in calcestruzzo (3312), entrambe con lo stesso corpo della bocchetta. La rotula Zéphyo mantiene la sfera Ø 39,8 mm di questa famiglia ed è quindi adatta a entrambe le versioni.
Perché i getti della rotula Zéphyo sono più larghi che su Procopi / BWT?+
Perché la ghiera Hayward apre 35 mm invece di 31 mm. I getti mantengono la sezione piena (Ø 15 mm in alto, 18 × 7,2 mm in basso) ed escono liberamente.
La mia bocchetta è tonda con ghiera filettata: Hayward o Procopi / BWT?+
Misuri l'altezza della rotula estratta: circa 28 mm per Hayward, 24,5 mm per Procopi / BWT. La sfera (39,8 contro 39 mm) e il passaggio (35 contro 31 mm) lo confermano.
Perché la rotula Hayward è più alta?+
È una misura propria di questa famiglia: 28,2 mm di altezza per un ingresso di Ø 29,6 mm e 23,7 mm di profondità, contro 24,5 mm su Procopi / BWT. Un buon riferimento da misurare.
Il video di posa Procopi / BWT vale anche per Hayward?+
Sì, le due famiglie tonde con ghiera filettata si montano allo stesso modo e il video delle schede Procopi / BWT e Hayward è lo stesso: svitare la ghiera, cambiare la rotula, riavvitare.
Zéphyo è un pezzo adattabile. Questo prodotto non è un pezzo originale e non è fabbricato, distribuito né approvato dai produttori dei marchi citati. I marchi e le denominazioni citati appartengono ai rispettivi proprietari e sono utilizzati esclusivamente per indicare la compatibilità del prodotto.
Una bocchetta Hayward da equipaggiare?
Lo Studio consiglia il modello adatto per ogni bocchetta; in alternativa, ci invii una foto per confermare la compatibilità.
Accessori per le sue bocchette
Chiave di regolazione per regolare il gioco della rotula e chiave di serraggio per la ghiera dentata Astral / Fluidra.
